Translation of "родственник" in Hungarian

- Том твой родственник?
- Вы с Томом родственники?
- Ты Тому родственник?
- Том ваш родственник?
- Том вам родственник?

Kapcsolatban állsz Tomival?

Том мой родственник.

Tom a rokonom.

Том - мой родственник.

Tom a rokonom.

Том мне не родственник.

Tom nem rokonom.

- Я твой родственник.
- Я ваш родственник.
- Я твоя родственница.
- Я ваша родственница.

A rokonod vagyok.

- Я её родственник.
- Я её родственница.
- Я ей родственник.
- Я ей родственница.

Rokona vagyok.

- Я Тому не родственник.
- Том мне не родственник.
- Мы с Томом не родственники.

Nem vagyok Tommal rokonságban.

Хороший сосед лучше, чем плохой родственник.

- Többet ér egy jó barát, mint egy rossz rokon.
- Egy jó szomszéd jobb egy rossz rokonnál.

Несмотря на внешность... ...это наш дальний родственник.

Megjelenése ellenére valójában az ember távoli rokona.

- Том с Мэри - родственники?
- Том - родственник Мэри?

Tomi rokona Marinak?

- Том - мой родственник.
- Мы с Томом родственники.

Tom rokona vagyok.

Том — мой дальний родственник по материнской линии.

Tomi anyai ágon távoli rokonom.

- У меня тут недалеко родственник живёт.
- У меня тут недалеко родственница живёт.

Van egy rokonom, aki errefelé lakik.