Translation of "поторопиться" in Hungarian

Предлагаю нам поторопиться.

Azt javaslom, hogy siessünk.

Она заставила меня поторопиться.

- Miatta siettem.
- Siettetett engem.

- Вам лучше поспешить.
- Тебе лучше поторопиться.

Jobb, ha sietsz.

- Вам надо поторапливаться.
- Вам надо торопиться.
- Вы должны поторопиться.

Sietnie kell.

- Нам лучше поспешить.
- Нам лучше поторопиться.
- Нам лучше поторапливаться.

Jobb, ha sietünk.

Мне нужно поторопиться на станцию, чтобы успеть на последний поезд.

- Muszáj gyorsan kiérnem a pályaudvarra, hogy még az utolsó vonatot elérjem.
- Muszáj gyorsan kiérnem a pályaudvarra, hogy még elérjem az utolsó vonatot.

- Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.
- Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус.
- Том пусть лучше поторопится, а то опоздает на автобус.

Tom jobb lenne, ha sietne, vagy le fogja késni a buszt.

- Том надо было торопиться.
- Тому надо было спешить.
- Тому пришлось поторопиться.
- Тому надо было поторапливаться.

Tomnak sietnie kellett.