Translation of "пересёк" in Hungarian

Он пересёк мост.

Átkelt a hídon.

Корабль пересёк Панамский канал.

A hajó átkelt a Panama-csatornán.

Он нелегально пересёк границу.

- Átszökött a határon.
- Illegálisan lépte át a határt.

Вчера тот корабль пересёк экватор.

A hajó tegnap áthaladt az egyenlítőn.

Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.

Átszelte az Csendes-óceánt harminc nap alatt.

Том посмотрел в обе стороны перед тем, как пересёк оживлённую улицу.

Tomi mindkét irányba elnézett, mielőtt áthajtott a forgalmas úton.

- Том нелегально перешёл границу.
- Том нелегально пересёк границу.
- Том незаконно перешёл границу.

Tom illegálisan lépte át a határt.

- Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень.
- Том пересёк реку, прыгая с камня на камень.

Tom kőről kőre ugrálva kelt át a folyón.