Translation of "канал" in Hungarian

Можно переключить канал?

- Elkapcsolhatom?
- Átkapcsolhatom?

Корабль перешёл Панамский канал.

A hajó átkelt a Panama-csatornán.

Корабль пересёк Панамский канал.

A hajó átkelt a Panama-csatornán.

Переключи на четвёртый канал.

- Kapcsolj a négyesre!
- Kapcsolj a négyes csatornára!

Между двумя рядами домов проходил канал.

A csatorna két sor ház között futott.

Не возражаешь, если я переключу канал?

- Nem baj, ha átkapcsolok?
- Nem baj, ha elkapcsolom?

Пожалуйста, переключи канал; эта музыка невыносима.

Kérlek, váltsál csatornát; ez a zene elviselhetetlen.

Подписывайтесь на наш канал на Ютубе.

Iratkozz fel a YouTube csatornánkra.

Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

A Panama-csatorna összeköti az Atlanti-óceánt a Csendes-óceánnal.

Переключи на другой канал, этот документальный фильм очень скучный.

- Válts csatornát, mert ez a dokumentumfilm elég uncsi.
- Kapcsold át másik adásra, mert ez a dokumentumfilm nagyon unalmas.
- Kapcsold el, mert ez a dokumentumfilm igen unalmas.

Чтобы добраться до рыбы на дальнем конце залива, нужно пересечь глубокий канал.

Az öböl túlsó felén levő halakhoz mély szoroson át vezet az út.