Translation of "намерением" in Hungarian

Это не было моим намерением.

Nem volt szándékomban.

- Это не было моим намерением.
- У меня не было такого намерения.

Nem ezt akartam.

Через две недели меня уже там не было, и уходил я с твёрдым намерением

Két héten belül kiléptem, méghozzá egy céllal: