Translation of "зазвонил" in Hungarian

- Телефон зазвонил.
- Зазвонил телефон.

Szólt a telefon.

Зазвонил телефон.

- Szólt a telefon.
- Csörgött a telefon.

- У Тома зазвонил мобильный.
- У Тома зазвонил сотовый.

Tom mobiltelefonja megszólalt.

Зазвонил дверной звонок.

Megszólalt a kapucsengő.

У Тома зазвонил телефон.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

- Прозвенел звонок.
- Зазвонил звонок.

Csengettek.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

Через несколько минут зазвонил телефон.

Pár perc múlva csengett a telefon.

Я обедал, когда зазвонил телефон.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

- Я собирался выйти из дома, когда зазвонил телефон.
- Я собирался выходить из дома, когда зазвонил телефон.

Éppen ki akartam lépni a házból, amikor csöngött a telefon.

Как только я пришёл домой, зазвонил телефон.

Amint hazaértem, megcsörrent a telefon.

Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.

Az apám épp menni készült, mikor csörgött a telefon.

Я уже собирался уходить на работу, когда зазвонил телефон.

Épp dolgozni indultam, amikor csörgött a telefon.

Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну.

Épphogy beültem a kádba, amikor a telefon felcsörgött.

- Зазвонил дверной звонок.
- В дверь позвонили.
- Раздался звонок в дверь.

Megszólalt az ajtócsengő.