Translation of "Телефон" in Hungarian

- Телефон зазвонил.
- Зазвонил телефон.

Szólt a telefon.

- Телефон звонит.
- Звонит телефон.

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.
- Szól a telefon.

- Положи телефон.
- Положите телефон.

Tedd le a telefont.

Телефон!

Telefon!

- Дай мне телефон.
- Дайте мне телефон.

Add ide a telefont!

Телефон звонит.

Szól a telefon!

Телефон занят.

Foglalt a telefon.

Телефон звонит!

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

Телефон звонил.

Csörgött a telefon.

Зазвонил телефон.

- Szólt a telefon.
- Csörgött a telefon.

Используйте телефон.

- Használd a telefont.
- Telefonálj.

Телефон звонит?

- Csöng a telefon?
- A telefon cseng?

Телефон заряжается.

- A telefon töltődik.
- Töltőn van a telefon.

- Телефон был изобретён Беллом.
- Телефон изобрёл Белл.

A telefont Bell találta fel.

- Мой телефон вибрирует.
- У меня вибрирует телефон.

- A telefonom rezeg.
- Rezeg a telefonom.
- Vibrál a telefonom.
- A telefonom vibrál.

- Мой телефон звонит!
- У меня телефон звонит!

Csöng a telóm.

- У тебя телефон звонит.
- Твой телефон звонит.

- Csörög a telefonod.
- Szól a telefonod.
- Cseng a telefonod.

- У тебя есть телефон?
- У вас есть телефон?
- У Вас есть телефон?

Van telefonod?

- У тебя есть мой телефон.
- У вас есть мой телефон.
- У тебя мой телефон.
- У вас мой телефон.

- Önnél van a telefonom.
- Nálad van a telefonom.

- Я ищу мой телефон.
- Я ищу свой телефон.

A telefonomat keresem.

- У тебя телефон звонит.
- У Вас телефон звонит.

Csörög a telefonod.

- У меня телефон звонит.
- У меня звонит телефон.

- Csöng a telóm.
- Cseng a telefonom.
- Csörög a telefonom.
- Szól a telefonom.

- Просто дай мне телефон.
- Просто дайте мне телефон.

Csak add ide a telefont.

- Ты купил новый телефон?
- Вы купили новый телефон?

- Vettél egy új telefont?
- Új telefont vettél?

- Пожалуйста, выключи свой телефон.
- Пожалуйста, выключите свой телефон.

Kérem, kapcsolják ki a mobiltelefonjukat.

Кто изобрёл телефон?

Ki találta fel a telefont?

Заряди свой телефон.

Töltsd fel a telefonod!

Где мой телефон?

Hol van a telefonom?

Это мой телефон.

Ez az én telóm.

Это твой телефон?

Ez a te telefonod?

Здесь есть телефон?

Van itt telefon?

Она выиграла телефон.

- Nyert egy telefont.
- Egy telefont nyert.

Это просто телефон.

Ez csak egy telefon.

Попробуй свой телефон.

Próbáld meg a telefonodat használni.

Где твой телефон?

Hol van a telefonod?

Это мобильный телефон.

Ez egy mobiltelefon.

Поблизости есть телефон?

Van a közelben egy telefon?

Здесь есть телефон.

Van itt egy telefon.

Телефон не работает.

Nem működik a telefon.

- Мой телефон не работает.
- У меня телефон не работает.

Nem működik a telefonom.

- У вас есть мой телефон.
- У вас мой телефон.

Nálatok van a telefonom.

- Помогите! Мой телефон умнее меня!
- Помогите! Мой телефон хитрее меня!

Segítsetek! A telefonom kifogott rajtam.

- Не давай Тому мой телефон.
- Не давайте Тому мой телефон.

Ne add meg a számomat Tominak.

- Том бросил телефон в стену.
- Том бросил телефон об стену.

- Tomi hozzávágta a telefont a falhoz.
- Tomi hozzábaszta a telefont a falhoz.
- Tomi a falhoz vágta a telefont.

У тебя есть телефон.

Van telefonod.

Дай мне телефон, Том.

Add ide nekem a telefont, Tom.

Мой телефон надо зарядить.

Fel kell töltenem a telefonomat.

Этот телефон не работает.

Ez a telefon nem működik.

Я потерял свой телефон.

Elvesztettem a telefonomat.

Дай мне свой телефон!

Add ide a telefonodat.

Мне нужен этот телефон.

- Szükségem van arra a telefonra.
- Nekem kell az a teló.

Мой мобильный телефон звонит.

- Szól a telóm.
- Csörög a telcsim.

У меня есть телефон.

Van telefonom.

У Тома зазвонил телефон.

- Csörgött Tom telefonja.
- Tamás telefonja csörgött.

Телефон звонил довольно долго.

- Jó sokáig csörgött a telefon.
- A telefon elég sokáig csengett.
- A telefon nagyon sokáig csengett.
- A telefon meglehetősen sokáig csengett.

"Телефон звонит". - "Я отвечу".

- Cseng a telefon. - Felveszem.

Я забыл твой телефон.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

Мой телефон был сломан.

- Behányt a telóm.
- Elromlott a telefonom.

Том оставил телефон дома.

Tom otthon hagyta a telefonját.

Где мой мобильный телефон?

- Hol a mobilom?
- Hol van a mobilom?

- У меня телефон в комнате.
- У меня в комнате есть телефон.

- Nálam a szobában van telefon.
- Van telefon a szobámban.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

- Я оставил свой телефон в машине.
- Я оставила свой телефон в машине.

A telefonomat az autóban hagytam.

Через несколько минут зазвонил телефон.

Pár perc múlva csengett a telefon.

Телефон — это просто чудесное устройство.

A telefon egy csodálatos készülék.

Я обедал, когда зазвонил телефон.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

В моей комнате есть телефон.

Van telefon a szobámban.

Собираюсь завтра купить сотовый телефон!

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Мой мобильный телефон не работает.

- Nem működik a mobiltelefonom.
- A mobilom nem működik.

Сделай фотографию на свой телефон.

Csinálj egy fotót a mobiloddal!

Том, у тебя телефон звонит.

- Csöng a telód, Tomi!
- Szól a telefonod, Tomi.

Она продиктовала мне свой телефон.

Lediktálta nekem a telefonszámát.

Мэри достала из сумочки телефон.

Mari kivette a telefonját a retiküljéből.

Том уронил телефон в воду.

Tomi beleejtette a telefont a vízbe.

- "Где мой телефон?" - "Он у меня на столе".
- "Где телефон?" - "На моем столе".

„Hol van a telefonom?“ — „Az asztalomon.“

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

- Felírtad a telefonszámot?
- Leírtad a telefonszámot?

- У вас есть мобильный телефон?
- У Вас есть мобильный телефон?
- У вас есть мобильник?

Van mobilja?

- Мне всё ещё надо оплатить счёт за телефон.
- Мне ещё счёт за телефон оплачивать.

Ki kell még fizetnem a telefonszámlát.

Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

Мобильный телефон Тома завибрировал на столе.

Tom mobiltelefonja rezgett az asztalon.

Том показал Мэри свой новый телефон.

Tom megmutatta Marinak az új telefonját.