Translation of "жару" in Hungarian

- Ненавижу жару.
- Терпеть не могу жару.

- Utálom a kánikulát.
- Utálom a forróságot.
- Utálom a hőséget.

Как ты переносишь эту жару?

Hogy bírod ki ezt a hőséget?

Как ты переносишь эту ужасную жару?

Hogy bírod ezt a kegyetlen forróságot?

но в жару и засуху приходилось проходить километры.

de forró, száraz időben több kilométerre volt.

Не выходи в такую жару без головного убора.

Ne menj ki a tűző napra, hogy nincs a fejeden kalap.

Я просто не могу больше выносить эту жару.

Ezt a forróságot egyszerűen már nem bírom elviselni.