Translation of "жалуются" in Hungarian

Они всегда жалуются.

Mindig panaszkodnak.

- Мои клиенты никогда не жалуются.
- Мои покупатели никогда не жалуются.

A vásárlóim sohasem panaszkodnak.

Они всё время жалуются.

Folyvást-folyva panaszkodnak.

Они только и делают, что жалуются.

- Nem csinálnak mást, csak panaszkodnak.
- A panaszkodáson kívül nem csinálnak mást.

Если более половины женщин жалуются на сексуальные проблемы,

Ha a nők több mint fele valamiféle szexuális zavarral küzd,

Все эти идиоты только и делают, что жалуются!

Ezek mind csak panaszkodni tudnak!

На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.

Sok ember panaszkodik arra a világon, hogy nincs idejük olvasni.