Translation of "выдаёт" in Italian

Том выдаёт себя за инженера.

Tom dichiara di essere un ingegnere.

но мой запах выдаёт меня с головой.

ma lo potrete capire annusandomi.

Том не тот, за кого себя выдаёт.

Tom non è quello che dice di essere.

Том ведь не тот, за кого себя выдаёт?

Tom non è chi dice di essere, vero?

- Акцент выдаёт в нём немца.
- По его акценту можно понять, что он немец.

Si riconosce dal suo accento che lui è tedesco.