Translation of "велосипеде" in Hungarian

- Я с удовольствием езжу на велосипеде.
- Я люблю кататься на велосипеде.
- Я люблю ездить на велосипеде.

- Szeretek kerékpározni.
- Szeretek biciklizni.

- Ты умеешь кататься на велосипеде?
- Вы умеете кататься на велосипеде?

Tudsz biciklizni?

- Билл может ездить на велосипеде.
- Билл умеет ездить на велосипеде.

Bill tud kerékpározni.

Он едет на велосипеде.

- Kerékpározik.
- Biciklizik.

Том едет на велосипеде.

Tom kerékpározik.

Он поехал на велосипеде.

Biciklivel ment.

Том приехал на велосипеде.

- Tomi bringával jött.
- Tomi biciklivel jött.
- Tomi kerékpárral jött.

- Он умеет ездить на велосипеде?
- Он не умеет кататься на велосипеде?

- Nem tud kerékpározni?
- Nem tud biciklizni?

- У меня на велосипеде шина спущена.
- У меня на велосипеде спущено колесо.

Kipukkadt a biciklim gumija.

- Он не умеет ездить на велосипеде?
- Она не умеет ездить на велосипеде?

- Nem tud kerékpározni?
- Nem tud biciklizni?

- Том хочет научиться кататься на велосипеде.
- Том хочет научиться ездить на велосипеде.

- Tom meg akar tanulni kerékpározni.
- Tom meg akar tanulni biciklizni.

двигательный навык езды на велосипеде.

a biciklizéshez szükséges motoros képesség.

Могу я прокатиться на велосипеде?

Biciklizhetek?

Я должен ездить на велосипеде.

- Kerékpároznom kell.
- Bicikliznem kell.

Мальчик на велосипеде - мой брат.

- A bicikliző fiú a fivérem.
- A kerékpározó fiú a fivérem.

Я поеду на моём велосипеде.

Motorral fogok menni.

Я умею кататься на велосипеде.

Tudok biciklizni.

Можно мне покататься на велосипеде?

Biciklizhetek?

Том уехал на своем велосипеде.

Tomi leszállt a bringájáról.

Ты умеешь кататься на велосипеде?

Tudsz biciklizni?

Я лучше поеду на велосипеде.

Inkább kerékpárral megyek.

- Мне не очень нравится ездить на велосипеде.
- Мне не очень нравится кататься на велосипеде.
- Я не очень люблю кататься на велосипеде.

Nem vagyok oda a bringázásért.

- По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
- Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.

- Nem kellene a járdán kerékpároznod.
- Nem kellene a járdán kerékpároznia.

- Том научил своего сына кататься на велосипеде.
- Том научил своего сына ездить на велосипеде.

- Tom megtanította a fiát biciklizni.
- Tom megtanította a fiát kerékpározni.

Мама не умеет ездить на велосипеде.

Anyám nem tud kerékpározni.

Маюко ездит в школу на велосипеде.

Mayuko biciklivel megy iskolába.

Я езжу в школу на велосипеде.

Kerékpárral megyek az iskolába.

Я поехал на велосипеде в магазин.

- Kerékpárral mentem a boltba.
- Biciklivel mentem a boltba.

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

Том не умеет кататься на велосипеде.

Tom nem tud biciklizni.

Он ездит в школу на велосипеде.

- Kerékpárral megy iskolába.
- Kerékpárral jár iskolába.

Я езжу на работу на велосипеде.

Biciklivel járok dolgozni.

Том ездит в школу на велосипеде.

Tom biciklivel jár iskolába.

Всем нам нравится ездить на велосипеде.

Mindannyian szeretünk biciklizni.

Я не умею кататься на велосипеде.

Nem tudok biciklizni.

Том ездит на работу на велосипеде.

Tamás kerékpárral jár be dolgozni.

Том не умеет кататься на велосипеде?

Tom nem tud biciklizni?

- Я умею кататься на велосипеде.
- Я могу ездить на мотоцикле.
- Я могу ездить на велосипеде.

Tudok kerékpározni.

Маленькая девочка не может ездить на велосипеде.

- A kislány nem tud biciklizni.
- A leányka nem tud kerékpározni.

Они часто ездят на пикники на велосипеде.

Gyakran járnak piknikre kerékpárral.

Мой отец ездит на работу на велосипеде.

- Apám kerékpárral megy munkába.
- Apám biciklivel megy dolgozni.
- Apám kerékpárral jár munkába.

Обычно они ездят в школу на велосипеде.

Általában biciklivel mennek iskolába.

На велосипеде в Италию? С ума сошёл?

Bringával Olaszországba? Elment az eszed?

Том ещё не умеет кататься на велосипеде.

Tom még nem tud kerékpározni.

Человек не может разучиться ездить на велосипеде.

A biciklizést nem lehet elfelejteni.

Моя мать не умеет ездить на велосипеде.

Anyám nem tud biciklizni.

Они часто ездят на пикник на велосипеде.

Gyakran járnak piknikre kerékpárral.

Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде.

Mindkét lábamat eltörtem kerékpározás közben.

- Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде?
- Ты ходишь в школу пешком или ездишь на велосипеде?

Gyalog vagy kerékpárral mész iskolába?

Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов!

Csak egy őrült jár olyan kerékpáron, amelynek nincsen fékje!

Парень стащил мою сумочку, проезжая мимо на велосипеде.

Egy fiú megkaparintotta a pénztárcámat, amikor elszáguldott mellettem a kerékpárján.

Во сколько лет ты научился кататься на велосипеде?

Milyen idős voltál, mikor megtanultál biciklizni?

В прошлом году она училась ездить на велосипеде.

Az előző évben tanult meg biciklizni.

Сегодня утром я поехал на работу на велосипеде.

Ma reggel biciklivel mentem dolgozni.

- Он три месяца учился ездить на велосипеде.
- У него ушло три месяца на то, чтобы научиться кататься на велосипеде.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней.

- Az esős napok kivételével kerékpárral megyek a hivatalba.
- Az esős napok kivételével biciklivel megyek az irodába.

Некоторые добираются в школу на велосипеде, другие - на автобусе.

Egyesek kerékpárral, mások busszal mennek iskolába.

Катя не едет на велосипеде, потому что очень устала.

Kati nem megy kerékpárral, mert nagyon fáradt.

Часть из нас поехала на автобусе, остальные - на велосипеде.

Néhányan közülünk busszal mentek, a többiek meg kerékpárral.

Этим летом я буду путешествовать по Европе на велосипеде.

Ezen a nyáron kerékpárral bejárom Európát.

Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь.

Kerékpározni megyek, még akkor is, ha esik.

Ему понадобилось три месяца, чтобы научиться ездить на велосипеде.

Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Az élet olyan, mint a biciklizés. Ha meg akarod tartani az egyensúlyt, nem állhatsz meg.

Я слышал, он доехал на велосипеде от Хоккайдо до Кюсю.

Hallom, hogy kerékpárral utazott Hokkaidóból Kyushuba.

Он проезжал мимо на велосипеде и услышал крики о помощи.

Éppen arra haladt a kerékpárjával, amikor segélykiáltást hallott.

"В Париж, — сказал Том, — в Париж я поеду на велосипеде".

- Párizsba, - mondta Tomi - Párizsba megyek biciklivel.

Сперва я думал поехать туда на велосипеде, но потом начался дождь.

Azt gondoltam, hogy biciklivel megyek oda, de elkezdett esni az eső.

На велосипеде я могу добраться до твоего дома за 20 минут.

Kerékpárral 20 perc alatt elérném a házadat.

На своём велосипеде он может проскакивать между машинами на удивительной скорости.

A kerékpárján bámulatos sebességgel tudja kerülgetni az autókat a forgalomban.

Когда я жил в Бостоне, я каждый день ездил на велосипеде.

Amikor Bostonban éltem, minden nap bicikliztem.

Моя бабушка может ездить на мотоцикле и, более того, на велосипеде.

A nagymamám tud motorozni, sőt, mi több, még biciklizni is.

В следующий раз я туда пойду пешком или поеду на велосипеде.

Legközelebb gyalog vagy kerékpáron megyek oda.

Но если вы умеете ездить на велосипеде, у вас уже есть ответы,

De ha tudnak biciklizni, akkor tudják a válaszokat,

Светит солнце, температура — шесть градусов по Цельсию, следовательно, на велосипеде кататься можно.

Süt a nap és 6 fok van, úgyhogy lehet bringázni.