Translation of "Узнав" in Hungarian

Он был удивлён, узнав это.

Meglepődött, amint megtudta.

Хорошая новость: даже просто узнав об этой особенности,

A jó hír, hogy tényező létezésének puszta ismerete

Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.

Felismerve mások sikereit, elzöldült az irigységtől.

Я удивился, узнав, что у Тома есть дети.

Meglepődtem, amikor megtudtam, hogy Tominak vannak gyerekei.

- Да. Я был очень удивлён, узнав новости.
- Да. Я был очень удивлён новостью.

- Igen, nagyon meglepett a hír.
- Igen, nagyon meglepődtem a híreken.