Translation of "новостью" in English

Мы удивлены новостью.

- We are surprised at the news.
- We're surprised at the news.

- Я был шокирован вчерашней новостью.
- Я была шокирована вчерашней новостью.

I was shocked by yesterday's news.

Он был парализован новостью.

The news paralyzed him.

Все были шокированы новостью.

Everyone was shocked by the news.

Она была ошеломлена этой новостью.

She was dismayed at the news.

Он был удивлён этой новостью.

- He was surprised at the news.
- He was surprised by the news.

Все мы были удивлены новостью.

All of us were surprised at the news.

Я был шокирован печальной новостью.

I was shocked at the sad news.

Том поделился со мной хорошей новостью.

Tom told me the good news.

Я был удивлён новостью о его смерти.

I was surprised at the news of his death.

Я был очень сильно удивлён этой новостью.

I was very much surprised at the news.

Хорошей новостью является то, что мы сможем тебе помочь.

The good news is that we'll be able to help you.

Я был удивлён новостью о том, что Мэри выиграла первый приз.

I was surprised by the news that Mary had won the first prize.

Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.

The news never tells the truth, and the truth is never news.

- Да. Я был очень удивлён, узнав новости.
- Да. Я был очень удивлён новостью.

Yes. I was very surprised at the news.

- Я очень хочу поделиться с ним радостной новостью.
- Я очень хочу рассказать ему радостную новость.

I am nervous to tell him the good news.