Translation of "Выходите" in Hungarian

- В какое время вы выходите из дома утром?
- Во сколько вы выходите из дома утром?
- В котором часу вы выходите из дома утром?

Mikor mész el otthonról reggel?

- Не выходите из автобуса, пока он не остановится.
- Не выходите из автобуса до его полной остановки.

Ne szálljon le a buszról, míg az meg nem áll.

- Выходи на улицу.
- Выходи!
- Выходите на улицу.

Gyere ki!

- Спускайся сюда.
- Спускайтесь.
- Спускайтесь сюда!
- Спускайся сюда!
- Выходите.

- Gyere le ide!
- Jöjj le ide!

- Выходи за меня замуж.
- Женись на мне.
- Выходи за меня.
- Выходите за меня.
- Выходите за меня замуж.
- Женитесь на мне.

- Házasodjunk össze!
- Vegyél el.
- Jöjj hozzám.
- Gyere hozzám.
- Vegyél feleségül!

- Не выходи из этой комнаты.
- Не выходите из этой комнаты.

Ne menj ki ebből a szobából.

- Зачем ты выходишь из автобуса?
- Зачем вы выходите из автобуса?

Miért szállsz le a buszról?

- Ты выходишь за него из-за денег?
- Вы выходите за него из-за денег?
- Ты выходишь за него ради денег?
- Вы выходите за него ради денег?

A pénzéért mész hozzá?

- Выходи из машины.
- Выходите из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!
- Выйдите из машины!

Szállj ki a kocsiból!

- Вылезай из воды!
- Вылезайте из воды!
- Выходи из воды.
- Выходите из воды.
- Вылезай из воды.

Gyere ki a vízből!

- Пожалуйста, выключите свет, когда будете выходить из комнаты.
- Пожалуйста, выключи свет, когда будешь выходить из комнаты.
- Пожалуйста, выключайте свет, когда выходите из комнаты.
- Пожалуйста, выключай свет, когда выходишь из комнаты.

Kérlek, oltsd le a villanyt, mikor kimész a szobából!