Translation of "Ведите" in Hungarian

- Ведите себя хорошо.
- Ведите себя прилично.

Viselkedjetek!

Ведите записи.

Készíts feljegyzéseket!

Ведите осторожно, пожалуйста.

- Kérlek, vezess óvatosan!
- Óvatosan hajts, kérlek!

Ведите себя хорошо!

Viselkedjetek!

Ведите машину не торопясь.

Lassan vezessen.

- Веди себя хорошо.
- Веди себя прилично.
- Ведите себя хорошо.
- Ведите себя прилично.

Viselkedjél!

- Веди медленно, пожалуйста.
- Ведите медленно, пожалуйста.

Kérlek, vezess lassan!

- Веди себя как мужчина.
- Ведите себя как мужчина.

- Viselkedj úgy, mint egy férfi.
- Viselkedj férfiként!

- Просто веди себя нормально.
- Просто ведите себя нормально.

Egyszerűen viselkedjen úgy, mint mindenki.

Если хотите быть несчастными, не ведите себя как итальянцы,

Ha lehangoltnak akarjuk érezni magunkat, akkor ne kövessük az olaszokat!

- Веди себя тихо, чтобы не разбудить ребёнка.
- Ведите себя тихо, чтобы не разбудить ребёнка.

Maradj csöndben, hogy ne ébreszd fel a babát!