Translation of "романы" in Italian

- Ты читал романы.
- Ты читала романы.

- Leggevi i romanzi.
- Tu leggevi i romanzi.

"Романы? Ненавижу романы". О муза, прости ей кощунство.

"Romanzi? Io odio i romanzi." Oh musa, perdona la sua blasfemia.

Он читал романы.

- Leggeva i romanzi.
- Lui leggeva i romanzi.

Она читала романы.

- Leggeva i romanzi.
- Lei leggeva i romanzi.

Том читал романы.

Tom leggeva i romanzi.

Мэри читала романы.

Marie leggeva i romanzi.

Мы читали романы.

- Leggevamo i romanzi.
- Noi leggevamo i romanzi.

Вы читали романы.

- Leggeva i romanzi.
- Lei leggeva i romanzi.
- Voi leggevate i romanzi.
- Leggevate i romanzi.

Они читали романы.

- Leggevano i romanzi.
- Loro leggevano i romanzi.

Я читал романы.

Leggevo i romanzi.

- Мне нравится читать американские романы.
- Я люблю читать американские романы.

- Mi piace leggere i romanzi americani.
- A me piace leggere i romanzi americani.

- Том любит читать детективные романы.
- Тому нравится читать детективные романы.

- A Tom piace leggere polizieschi.
- A Tom piace leggere romanzi polizieschi.

- Я читал все его романы.
- Я читал все её романы.

Leggevo tutti i suoi romanzi.

Я обожаю читать романы.

- Mi piace leggere i romanzi.
- A me piace leggere i romanzi.

Её романы хорошо продавались.

- I suoi romanzi hanno venduto bene.
- I suoi romanzi vendettero bene.

- Я не все его романы прочёл.
- Я не все её романы прочёл.
- Я не все его романы читал.
- Я не все её романы читал.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

- Раньше я читал романы без разбора.
- Раньше я читала романы без разбора.

Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

Я не люблю такие романы.

- Non mi interessa un romanzo del genere.
- A me non interessa un romanzo del genere.

Я читал все его романы.

Ho letto tutti i suoi romanzi.

Я больше не перевожу романы.

- Non traduco più romanzi.
- Io non traduco più romanzi.

Мне нравится читать детективные романы.

Mi piace leggere i romanzi gialli.

Я не читаю его романы.

Non leggo i suoi romanzi.

Я читаю только детективные романы.

Leggo solo romanzi polizieschi.

Я люблю читать детективные романы.

Mi piace leggere romanzi polizieschi.

Все его романы стали бестселлерами.

Tutti i suoi romanzi sono diventati dei best seller.

Мне очень нравятся романы Дзиро Акагавы.

- Mi piacciono davvero i romanzi di Jiro Akagawa.
- A me piacciono davvero i romanzi di Jiro Akagawa.

Я не читал все его романы.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

Вы когда-нибудь читали романы Агаты Кристи?

- Hai mai letto dei romanzi di Agatha Christie?
- Tu hai mai letto dei romanzi di Agatha Christie?
- Ha mai letto dei romanzi di Agatha Christie?
- Lei ha mai letto dei romanzi di Agatha Christie?
- Avete mai letto dei romanzi di Agatha Christie?
- Voi avete mai letto dei romanzi di Agatha Christie?

Я весь день сидела дома и читала романы.

Sono rimasta a casa tutto il giorno a leggere romanzi.

- Я прочитала многие его романы в переводе.
- Я прочёл многие из его романов в переводе.

- Ho letto molti dei suoi romanzi tradotti.
- Io ho letto molti dei suoi romanzi tradotti.

- Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы.
- Прошлое воскресенье я провёл за чтением романов.
- Прошлое воскресенье я провёл, читая романы.

- Ho passato la scorsa domenica a leggere romanzi.
- Ho trascorso la scorsa domenica a leggere romanzi.