Translation of "человеческие" in German

Человеческие взаимоотношения сложны.

Menschliche Beziehungen sind kompliziert.

Это человеческие кости.

Dies sind Knochen eines Menschen.

Человеческие отношения очень сложны.

Menschliche Beziehungen sind sehr komplex.

начинаем постигать простые человеческие мотивы,

mit dem trivialen menschlichen Ursprung

Эти два стихотворения выражают человеческие страдания.

Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.

но сперва нужно переоценить наши человеческие ценности.

Doch zuerst müssen wir unsere menschlichen Werte überdenken.

Требуется ли глубокое понимание, чтобы осознать, что вместе с условиями быта людей, вместе с общественными отношениями, вместе с общественным существованием меняются также человеческие представления, взгляды и понятия, одним словом меняется их сознание?

Bedarf es tiefer Einsicht, um zu begreifen, dass mit den Lebensverhältnissen der Menschen, mit ihren gesellschaftlichen Beziehungen, mit ihrem gesellschaftlichen Dasein, auch ihre Vorstellungen, Anschauungen und Begriffe, mit einem Worte auch ihr Bewusstsein sich ändert?