Translation of "участвовал" in German

Я участвовал в собрании.

Ich nahm an der Versammlung teil.

Я не участвовал в разговоре.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Том участвовал в Бостонском марафоне.

- Tom nahm am Boston-Marathon teil.
- Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

- Дэн участвовал в марафоне.
- Дэн принял участие в марафоне.

Dan nahm an einem Marathon teil.

- Он принял участие в антивоенной демонстрации.
- Он участвовал в антивоенной демонстрации.

Er nahm an der Antikriegsdemo teil.

- Я не участвовал в разговоре.
- Я не принял участия в разговоре.

Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

- Том не участвовал в обсуждении.
- Том не принимал участия в обсуждении.

Tom nahm nicht an der Diskussion teil.

как никогда активен, агрессивен и блестящ. В Заальфельде он участвовал в первом крупном сражении войны,

aggressiv und brillant wie immer. In Saalfeld führte er den ersten großen Kampf des Krieges und leitete

- Я принял участие в обсуждении.
- Я участвовал в обсуждении.
- Я участвовала в обсуждении.
- Я приняла участие в обсуждении.

Ich habe an der Diskussion teilgenommen.