Translation of "талантом" in German

- Я восхищаюсь твоим талантом.
- Я восхищаюсь вашим талантом.

- Ich bewundere dein Talent.
- Ich bewundere euer Talent.
- Ich bewundere Ihr Talent.

- Я восхищаюсь его талантом.
- Я восхищаюсь её талантом.

Ich bewundere sein Talent.

Я восхищаюсь его талантом.

Ich bewundere sein Talent.

Я восхищаюсь вашим талантом.

Ich bewundere euer Talent.

Она наделена невероятным талантом.

- Sie ist unglaublich talentiert.
- Sie ist unglaublich begabt.

Я восхищаюсь твоим талантом.

Ich bewundere dein Talent.

Она гордится своим талантом.

Sie ist stolz auf ihr eigenes Talent.

- Я испытывал восхищение перед его талантом.
- Я испытывал восхищение перед её талантом.

- Ich empfand Bewunderung für sein Talent.
- Ich empfand Bewunderung für ihr Talent.

Я должна сказать, что впечатлена актёрским талантом Тома.

Ich muss sagen, dass ich von Toms schauspielerischem Talent beeindruckt bin.

Существуют люди, которые обладают талантом красть у других время.

Es gibt Menschen, die ein Talent dafür haben, anderen Zeit zu stehlen.

Есть люди, обладающие замечательным талантом ловко использовать других в своих корыстных целях.

Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.

Наше агентство ищет людей, обладающих талантом или красотой – предпочтительно и тем, и другим.

Unsere Agentur ist auf der Suche nach Menschen, die mit Talent oder Schönheit ausgestattet sind – am besten mit beidem.