Translation of "спалось" in German

- Как спалось?
- Как тебе спалось?
- Как вам спалось?

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

Хорошо спалось?

Hast du gut geschlafen?

- Ты хорошо спал?
- Как спалось?
- Как тебе спалось?

Hast du gut geschlafen?

- Как спалось Его Величеству?
- Как спалось Её Величеству?

Hat Ihre Majestät wohl geruht?

- Ты хорошо спал?
- Вы хорошо спали?
- Как спалось?
- Как тебе спалось?
- Как вам спалось?

- Hast du gut geschlafen?
- Habt ihr gut geschlafen?
- Haben Sie gut geschlafen?

Доброе утро. Как спалось?

Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?

Как тебе спалось прошлой ночью?

Wie hast du diese Nacht geschlafen?

Мне в ту ночь не спалось.

In jener Nacht hatte ich Einschlafprobleme.

Я был уставшим, но мне не спалось.

Ich war müde, aber ich konnte nicht schlafen.

- Мне не хотелось спать.
- Мне не спалось.

Ich war nicht müde.

- Ему не спалось.
- Ему не хотелось спать.

Er war nicht müde.

Мне почему-то не спалось прошлой ночью.

Aus irgendeinem Grunde konnte ich letzte Nacht nicht schlafen.

Этой ночью было столь жарко, что мне не очень хорошо спалось.

Letzte Nacht war es so warm, dass ich nicht gut geschlafen habe.

- Я вчера плохо спал.
- Мне вчера плохо спалось.
- Я вчера плохо спала.

Ich habe nicht gut geschlafen gestern.

- По некоторым причинам она не могла уснуть.
- Ей почему-то не спалось.

Sie konnte aus irgendeinem Grunde nicht schlafen.

- Сегодня ночью было полнолуние. Том не мог спать.
- Сегодня ночью было полнолуние. Тому не спалось.

Heute Nacht war Vollmond; Tom konnte nicht schlafen.