Translation of "слабая" in English

Эта верёвка очень слабая.

The string is very weak.

У вас слабая память!

You have a poor memory!

Том сказал, что Мэри слабая.

- Tom said Mary is weak.
- Tom said that Mary is weak.

Есть слабая надежда, что они живы.

There is little hope that they are alive.

Терпение – слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.

Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.

- Вы слабы.
- Вы слабый.
- Вы слабая.

You're weak.

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Вы слабы.
- Ты слабый.
- Вы слабые.
- Ты слабая.
- Вы слабый.
- Вы слабая.

You're weak.

Счастье – это крепкое здоровье и слабая память.

Happiness is good health and a poor memory.

- У вас плохая память!
- У вас слабая память!

You have a poor memory!

- Я слаб.
- Я слаба.
- Я слабый.
- Я слабая.

- I'm weak.
- I am weak.

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Ты слабый.
- Ты слабая.

You're weak.

Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу.

That's a lame excuse for giving up the work.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Вы слишком слабы.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.
- Вы слишком слабый.
- Вы слишком слабая.
- Вы слишком слабые.

You're too weak.

- Ты слишком слаб.
- Ты слишком слаба.
- Ты слишком слабый.
- Ты слишком слабая.

You're too weak.

- Счастье – это крепкое здоровье и слабая память.
- Счастье - это хорошее здоровье и плохая память.

Happiness is good health and a poor memory.