Translation of "Йоко" in German

Йоко — японское имя.

Yoko ist ein japanischer Name.

- Вчера Йоко ходила за покупками.
- Вчера Йоко ходила по магазинам.

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

Интересно, куда Йоко пошла.

- Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
- Ich frage mich, wo Yoko hinverschwunden sein könnte.
- Wo ist Yōko wohl hin?

Куда Йоко могла пойти?

- Wo kann Yōko hingegangen sein?
- Wo kann Yoko hingegangen sein?

Вчера Йоко ходила за покупками.

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

- Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
- Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.

- Tante Yoko ist zu schwach zum Arbeiten.
- Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.

- Йоко перевела несколько поэм с японского на английский.
- Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

По дороге в театр я встретил Йоко.

- Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen.
- Ich traf Yōko auf dem Weg ins Theater.

Йоко поедет в Киото на следующей неделе.

Yōko fährt nächste Woche nach Kyōto.

Йоко говорит по-английски, не так ли?

Yoko spricht Englisch, oder?

Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

Кто говорит по-английски лучше: Йоко или Юми?

- Wer spricht besser Englisch, Yoko oder Yumi?
- Wer kann besser Englisch sprechen, Yoko oder Yumi?