Translation of "самолётов" in German

Я видел, как пять самолётов взлетели, словно птицы.

Ich sah fünf Flugzeuge abheben, als wären es Vögel.

- Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
- Город подвергся бомбардировке вражеской авиации.

Die Stadt wurde von Feindflugzeugen bombardiert.

- Много американских самолётов было сбито.
- Многие американские самолёты были сбиты.

Viele amerikanische Flugzeuge wurden abgeschossen.

Она принадлежала ко второму поколению, рождённому после отмены рабства, когда ещё не было ни машин на дорогах, ни самолётов в небе, когда такие, как она, не имели права голоса по двум причинам: из-за женского пола и из-за цвета кожи.

Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.