Translation of "русло" in German

Всё вернулось в нормальное русло.

Es hat sich alles wieder normalisiert.

Всё возвращается в обычное русло.

Alles normalisiert sich wieder.

Жизнь постепенно возвращается в привычное русло.

Das Leben kehrt allmählich zu seinem gewohnten Verlauf zurück.

Нам нужно направить наши идеи в единое русло, чтобы достичь успеха.

Wir müssen unsere Ideen kanalisieren, um erfolgreich zu sein.

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

Das Apollo-Programm war wieder auf Kurs und sein nächster Schritt wäre wirklich ein riesiger Sprung.