Translation of "редкое" in German

Это редкое слово.

Das ist ein ungewöhnliches Wort.

У неё редкое имя.

Sie hat einen seltenen Vornamen.

У него редкое имя.

Er hat einen seltsamen Namen.

У Тома редкое заболевание.

Tom hat eine seltene Krankheit.

Это довольно редкое имя.

Das ist ein ziemlich seltener Name.

Йонте, похоже, довольно редкое имя.

Jonte scheint ein ziemlich seltner Name zu sein.

Но сегодня тишина — довольно редкое удовольствие,

Aber Stille ist eine seltene Ware heute

Ледяной дождь - довольно редкое погодное явление.

Der Eisregen ist ein eher seltenes meteorologisches Phänomen.

Это редкое и потому весьма мощное выражение.

Das ist ein seltener und daher sehr kraftvoller Ausdruck.

Редкое зрелище, никогда прежде не снятое под водой.

Selten beobachtet und unter Wasser noch nie gefilmt.

Моё имя очень редкое у нас в стране.

Mein Name ist in meinem Land sehr selten.

Том, у твоей сестры редкое, необычное имя. Почему её так назвали?

Tom, deine Schwester hat einen seltenen, ungewöhnlichen Namen. Warum hat man sie so genannt?

12 июля мы можем наблюдать суперлуние. Суперлуние – это весьма редкое астрономическое явление, когда небесный спутник нашей планеты во время полнолуния находится в перигее, ближайшей к Земле точке своей орбиты. В это время Луна кажется нам на 13 процентов больше в диаметре и на одну треть ярче, чем обычно.

Am 12. Juli können wir einen Supermond beobachten. Supermond ist eine ziemlich seltene astronomische Erscheinung, wenn der himmlische Satellit unseres Planeten sich bei Vollmond im Perigäum, dem erdnächsten Punkt seiner Umlaufbahn, befindet. Zu dieser Zeit erscheint uns der Mond um 13 Prozent größer im Durchmesser und um ein Drittel heller als gewöhnlich.