Translation of "ребят" in German

Ребят, не притормозите чуток?

Könntet ihr es ein bisschen langsamer angehen lassen?

Ты знаешь этих ребят?

Kennst du die?

Привет, ребят, как дела?

He, Jungs! Was geht ab?

Всё, ребят, уже не смешно.

Liebe Leute, das ist nicht mehr lustig!

В этой группе сколько ребят?

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Все четверо ребят не имели алиби.

Alle vier Jungen hatten kein Alibi.

Том немного старше остальных ребят в классе.

Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.

Большинство из этих ребят уже имеют филиал

Die meisten dieser Leute haben bereits Affiliate

- Я ненавижу таких ребят.
- Я ненавижу таких парней.

Ich hasse solche Kerle.

Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл.

In der Klasse ist kein Junge so groß wie Bill.

По сути, на работе у этих ребят царила справедливая система,

Diese Männer arbeiteten im Grunde in einem fairen System

- Я знаю всех тех парней.
- Я знаю всех тех ребят.

Ich kenne die Kerle alle.

«Привет всем, у меня что-то есть захватывающий для ваших ребят сегодня.

"Hallo allerseits, ich habe etwas aufregend für deine Leute heute.

- Экскурсия произвела огромное впечатление на ребят.
- Экскурсия оставила у детей очень сильные впечатления.

Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.