Translation of "раненые" in German

Раненые поправляются.

Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

- Раненые поправляются.
- Раненые идут на поправку.
- Раненым становится лучше.

Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

Раненые медведи обычно опасны.

Verletzte Bären sind gewöhnlich gefährlich.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

Verletzte Bären sind gewöhnlich sehr gefährlich.

Раненые были унесены с места происшествия.

Die Verletzten wurden vom Unfallort wegtransportiert.

- После аварии раненые были отвезены в больницу.
- После аварии раненых отвезли в больницу.
- После аварии пострадавшие были отвезены в больницу.
- После аварии пострадавших отвезли в больницу.

Nach dem Unfall wurden die Verletzten ins Krankenhaus gebracht.