Translation of "разглядывал" in German

- Том пристально разглядывал Мэри.
- Том пялился на Мэри.

Tom stierte Maria an.

Протер глаза. Стал осматриваться. И увидел забавного человечка, который серьёзно меня разглядывал.

Ich rieb mir die Augen und schaute genau hin. Und ich sah ein außergewöhnliches, kleines Kerlichen, das mich ernst betrachtete.