Translation of "подарила" in German

Она подарила ему машину.

Sie gab ihm das Auto.

Это мне Анна подарила.

Das hier hat Anna mir geschenkt.

Она подарила ему улыбку.

Sie strahlte ihn an.

Она подарила ему часы.

Sie schenkte ihm eine Uhr.

Что ты ему подарила?

Was hast du ihm geschenkt?

- Она подарила мне книгу на Рождество.
- Она подарила мне на Рождество книгу.

Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.

Этот подарок подарила мне Анна.

Dieses Geschenk habe ich von Ann.

Анна подарила мне этот подарок.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Моя тётя подарила мне фотоаппарат.

- Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
- Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

- Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
- Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

- Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом.
- Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом.

Die Prinzessin gab ihrem Geliebten einen goldüberzogenen Säbel.

- Она подарила мне альбом на день рождения.
- Она подарила мне на день рождения альбом.

Sie hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben.

Мама подарила мне свою швейную машину.

Meine Mutter gab mir ihre Nähmaschine.

Она подарила мне книгу на Рождество.

Sie hat mir ein Buch zu Weihnachten geschenkt.

Она подарила мне на Рождество книгу.

Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.

Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

Она подарила ему коробку кубинских сигар.

Sie schenkte ihm eine Schachtel Havanna-Zigarren.

Она подарила ему дорогие наручные часы.

- Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
- Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt.

- Она подарила мне на день рождения часы.
- Она подарила мне на день рождения наручные часы.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

- Она дала ему свитер.
- Она подарила ему свитер.
- Она подарила ей свитер.
- Она дала ей свитер.

Sie hat ihm einen Pullover gegeben.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.
- Она подарила ей часы.
- Она дала ей часы.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben.

Она подарила мне на день рождения часы.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

Она подарила мне альбом на день рождения.

Sie hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben.

На Томе галстук, который я ему подарила.

Tom trägt die Krawatte, die ich ihm geschenkt habe.

Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

Мэри подарила Тому на день рождения трубку.

Maria schenkte Tom eine Pfeife zum Geburtstag.

Она подарила мне свитер на день рождения.

Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.

Том читает книгу, которую ему подарила Мэри.

Tom liest das Buch, das Maria ihm schenkte.

- Она дала мне куклу.
- Она подарила мне куклу.

Sie gab mir eine Puppe.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.

Sie hat ihm eine Uhr gegeben.

- Она дала мне рубашку.
- Она подарила мне рубашку.

Sie hat mir ein Hemd gegeben.

- Она дала ему свитер.
- Она подарила ему свитер.

Sie hat ihm einen Pullover gegeben.

Моя тётя подарила мне подарок на день рождения.

Meine Tante hat mir ein Geburtstagsgeschenk geschickt.

- Она преподнесла мне букет цветов.
- Она подарила мне букет цветов.

Sie schenkte mir einen Blumenstrauß.

Том вылез из ванной и вытерся новым полотенцем, которое подарила ему Мэри.

Tom stieg aus der Badewanne und trocknete sich mit dem neuen Handtuch ab, das Maria ihm geschenkt hatte.

- Я подарил Тому футбольный мяч на его день рождения.
- Я подарила Тому футбольный мяч на его день рождения.

Ich habe Tom zum Geburtstag einen Fußball geschenkt.