Translation of "оттенок" in German

Ему нравится более светлый оттенок зелёного.

Er mag ein eher helles Grün.

Волосы у этой девушки имеют красноватый оттенок заходящего солнца.

Dieses Mädchen hat das Rot des Sonnenunterganges im Haar.

- Листья приобретают золотисто-жёлтый оттенок.
- Листья приобретают золотисто-жёлтый цвет.

Die Blätter färben sich goldgelb.