Translation of "оделась" in German

- Мэри поспешно оделась.
- Мэри торопливо оделась.

Maria zog sich hastig an.

Ты оделась.

- Du zogst dich an.
- Du hast dich angezogen.

Она оделась.

- Sie zog sich an.
- Sie hat sich angezogen.

Мэри оделась.

- Maria zog sich an.
- Maria war angekleidet worden.

Она быстро оделась.

Sie zog sich schnell an.

Мэри оделась ведьмой.

Maria verkleidete sich als Hexe.

Мэри быстро оделась.

Maria zog sich schnell an.

- Ты оделся.
- Ты оделась.

Du hast dich angezogen.

- Я оделась.
- Я оделся.

Ich habe mich angezogen.

- Мэри оделась ведьмой.
- Мария нарядилась ведьмой.

Maria verkleidete sich als Hexe.

- Я ещё не оделась.
- Я ещё не оделся.

Ich habe mich noch nicht angezogen.

Принцесса оделась как мальчик, чтобы сбежать из дворца.

- Die Prinzessin verkleidete sich als Knabe, um aus dem Palast zu entkommen.
- Die Königstochter verkleidete sich als Knabe, um aus dem Palast zu entkommen.

- Знай я, что меня собираются фотографировать, я бы оделась красивее.
- Когда б я знала, что меня будут фотографировать, оделась бы красивее.

Wenn ich gewusst hätte, dass man plant, mich zu fotografieren, hätte ich mich schöner angezogen.

Знала б я, что меня будут фотографировать, оделась бы получше.

Wenn ich gewusst hätte, dass ich fotografiert werden soll, hätte ich etwas Besseres angezogen.

Если бы я знала, что мы будем фотографироваться, я бы получше оделась.

Wenn ich gewusst hätte, dass wir ein Foto machen, hätte ich mich besser angezogen.