Translation of "некий" in German

некий диалог.

einer Unterhaltung.

Некий господин Ито хочет Вас видеть.

Ein Herr Ito will Sie sehen.

К тебе пришёл некий господин Смит.

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.

К тебе пришёл некий сеньор Джонс.

Irgendein Herr Jones kam, um dich zu sehen.

Здесь вы видите мимического осьминога и некий узор.

Der Mimik-Oktopus ändert sein Muster

Пока вас не было, приходил некий господин Джонс.

Ein Herr Jones ist gekommen, während Sie weg waren.

Некий синьор Ито хотел бы с вами поговорить.

Ein Herr Ito möchte Sie sprechen.

- Звонит некий г-н Браун.
- Звонит некто г-н Браун.

Ein gewisser Herr Braun ist am Apparat.

До сих пор мы представляли себе мозг как некий полностью сформированный, зрелый механизм.

Bislang stellten wir uns das Gehirn als einen voll ausgebildeten, reifen Mechanismus vor.