Translation of "маше" in German

Фома угрожал Маше пистолетом.

Tom bedrohte Maria mit einer Pistole.

Том дал Маше всё.

Tom gab Maria alles.

Маше нравятся кукольные домики.

Maria mag Puppenhäuser.

Том только начал верить Маше.

Tom fing gerade an, Maria zu vertrauen.

Фома жестом показал Маше сесть.

Tom gab Maria zu verstehen, sie solle sich hinsetzen.

Том дал Маше французский словарь.

Tom gab Maria ein Französischwörterbuch.

Том сделал маску из папье-маше.

Tom fertigte eine Maske aus Pappmaché an.

Том сказал, что беспокоится о Маше.

Tom sagte, er sorge sich um Maria.

- Я позвонил Маше, но линия была занята.
- Я позвонил Маше, но было занято.
- Я набрал Машу, но линия была занята.

Ich rief Mary an, aber es war besetzt.

- Том сказал Маше, что ей не следует ехать туда одной.
- Том сказал Маше, что ей не следует идти туда одной.

Tom sagte Maria, dass sie nicht allein hingehen soll.

- Том хочет удивить Машу.
- Том хочет сделать Маше сюрприз.

- Tom will Maria überraschen.
- Tom plant eine Überraschung für Mary.

- Том избил Машу до синяков.
- Том живого места на Маше не оставил.

- Tom hat Mary grün und blau geschlagen.
- Tom schlug Mary grün und blau.

Проблема онлайн-газет в том, что вы не можете сделать папье-маше из них.

Der Nachteil an Online-Zeitungen ist, dass man kein Pappmaché daraus machen kann.

- Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла ответить.
- Том задал Маше много вопросов, на которые она не смогла дать ответа.
- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не смогла ответить.
- Том задал Мэри много вопросов, на которые она не могла ответить.

Tom stellte Mary viele Fragen, die sie nicht beantworten konnte.

- Том подсчитал, что за последние шесть месяцев он дал Мэри более 34 000 долларов.
- Фома подсчитал, что за последние шесть месяцев дал Маше более тридцати четырёх тысяч долларов.

Tom errechnete, dass er Maria in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.