Translation of "телефона" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "телефона" in a sentence and their portuguese translations:

У телефона.

Alô!

- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Eu ouvi o telefone tocar.

Том у телефона.

Tom está no telefone.

Какой номер телефона?

- Qual é o número?
- Qual é o número do telefone?

- Ты помнишь его номер телефона?
- Ты помнишь её номер телефона?

Você se lembra do número de telefone dele?

- Можно мне Ваш номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Você me passa o seu número de telefone?

- У меня нет домашнего телефона.
- У меня нет стационарного телефона.

Eu não tenho telefone fixo.

- У меня нет мобильного телефона.
- У меня нет сотового телефона.

- Eu não tenho um telefone celular.
- Eu não tenho celular.
- Não tenho telemóvel.

- У Тома нет мобильного телефона.
- У Тома нет сотового телефона.

Tom não tem celular.

- Я не знаю его телефона.
- Я не знаю её телефона.

Eu não sei o telefone dela.

Батарея мобильного телефона садится.

A bateria do celular está acabando.

Мой номер телефона — 789.

O meu número de telefone é 789.

Вот мой номер телефона.

Aqui está o meu número de telefone.

Я слышал звонок телефона.

Eu ouvi o telefone tocar.

У меня нет телефона.

Eu não tenho telefone.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Por favor me passe seu número de telefone.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

Você anotou o número de telefone?

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

Você deu a ele seu número de telefone?

- Можно мне ваш номер телефона?
- Могу я узнать ваш номер телефона, пожалуйста?

Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor?

- Я хочу узнать ваш номер телефона.
- Я хочу узнать твой номер телефона.

Quero saber o seu número de telefone.

У него четыре мобильных телефона.

Ele tem quatro celulares.

Том знает номер телефона Мэри.

Tom sabe o número de telefone de Maria.

У Тома нет стационарного телефона.

Tom não tem telefone fixo.

Он попросил мой номер телефона.

Ele pediu meu número de telefone.

Я забыл твой номер телефона.

Esqueci seu número de telefone.

Я записал его номер телефона.

Eu anotei o telefone dele.

Без моего телефона мне одиноко.

Sinto-me só sem meu celular.

Номер телефона адвоката — 1234-1234.

O número de telefone do advogado é 1234-1234.

Телефона под рукой не оказалось.

Não havia um telefone à mão.

Я потерял номер телефона Тома.

- Eu perdi o telefone do Tom.
- Perdi o telefone do Tom.

У меня нет домашнего телефона.

Eu não tenho telefone fixo.

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

- Você me dá o seu celular?
- Você me passa o seu número de telefone?

- Дай мне твой адрес и номер телефона.
- Дайте мне свой адрес и номер телефона.
- Дайте мне ваш адрес и номер телефона.
- Дай мне свой адрес и номер телефона.

Dê-me seu endereço e número de telefone.

- Позвольте узнать ваш номер телефона?
- Не могли бы вы оставить свой номер телефона?

Eu poderia ter o seu número de telefone?

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Eu ouvi o telefone tocar.

- Она всегда забывает мой номер телефона.
- Она всё время забывает мой номер телефона.

Ela sempre esquece meu número de telefone.

- Почему ты не написал свой номер телефона?
- Почему ты не написала свой номер телефона?
- Почему вы не написали свой номер телефона?

Por que você não escreveu seu número de telefone?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Qual é seu número de telefone?

- Я забыл тебе дать свой номер телефона.
- Я забыл вам дать свой номер телефона.

Eu esqueci de te dar meu número de telefone.

- Это Том дал мне твой номер телефона.
- Это Том дал мне ваш номер телефона.

Foi o Tom que me passou seu número de telefone.

Вот зарядное устройство вашего телефона сломано

Veja que o carregador do seu telefone está quebrado

Она дала мне левый номер телефона.

Ela me deu um número de telefone falso.

Хуан не знает номера телефона полиции.

João não sabe o número da polícia.

У меня больше нет мобильного телефона.

- Já não tenho celular.
- Eu não tenho mais celular.

Я пытался найти её номер телефона.

Tentei encontrar seu número de telefone.

Я записал номер телефона в блокнот.

Eu escrevi o número de telefone no bloco de notas.

Том дал мне свой номер телефона.

Tom me deu o número de telefone dele.

Вы не подскажете номер вашего телефона?

Pode me dar o número do seu celular?

Я потерял бумажку с номером телефона.

Perdi o papelzinho com o número de telefone.

Почему у Тома нет мобильного телефона?

- Por que Tom não tem celular?
- Por que o Tom não tem celular?

Напишите адрес и номер домашнего телефона.

Escreva o endereço e o número do telefone de casa.

Это мой номер телефона и емейл.

Eis meu telefone e e-mail.

У меня есть его номер телефона.

Eu tenho o telefone dele.

Том хотел знать номер телефона Мэри.

Tom queria saber o telefone da Mary.

Она много времени проводит у телефона.

Ela passa muito tempo ao telefone.

У меня есть её номер телефона.

Eu tenho o telefone dela.

Том не знает номер телефона Мэри.

Tom não sabe o número de telefone de Maria.

У Цезаря не было мобильного телефона.

César não tinha telemóvel.

- У телефона села батарея.
- Телефон разрядился.

A bateria do telefone descarregou.

Она дала мне твой номер телефона.

Ela me deu o teu telefone.

У неё есть другой номер телефона.

Ela tem um outro número de telefone.

передача голоса по IP-услуг телефона.

serviços de telefone de voz sobre IP.

- Лучше бы я не давал Тому мой номер телефона.
- Лучше бы я не давала Тому мой номер телефона.
- Зря я дала Тому свой номер телефона.
- Зря я дал Тому свой номер телефона.

Eu queria não ter dado meu número de telefone para Tom.

- У тебя есть его номер телефона?
- У тебя есть её номер телефона?
- У тебя есть её телефон?
- У тебя есть номер её телефона?
- У тебя есть его телефон?
- У тебя есть номер его телефона?

Tens o número do telefone dele?

- Ты разве не хочешь знать мой номер телефона?
- Вы разве не хотите знать мой номер телефона?

Você não quer o meu número de telefone?

Адрес тот же, изменился только номер телефона.

O endereço é o mesmo; só mudou o número de telefone.

У меня нет стационарного телефона, только мобильный.

Eu não tenho fixo, só celular.

Я бы хотел знать её номер телефона.

Eu gostaria de saber o telefone dela.

Том попросил у меня номер телефона Мэри.

O Tom me pediu o número da Mary.

Я потерял зарядное устройство от своего телефона.

- Perdi o carregador do meu telefone.
- Perdi o carregador do meu celular.

Она дала мне номер своего домашнего телефона.

Ela me deu o telefone da casa dela.

- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

- De quem é este número?
- De quem é esse número de telefone?

- Я не знаю номера телефона Тома.
- Я не знаю телефон Тома.
- Я не знаю номер телефона Тома.

Eu não sei o número de telefone de Tom.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

Esqueci seu número de telefone.

- Ты знаешь номер телефона Тома?
- Ты знаешь телефон Тома?
- Вы знаете телефон Тома?
- Вы знаете номер телефона Тома?

Você sabe o número de telefone do Tom?

- Она знает твой номер телефона?
- Она знает твой телефон?
- Она знает ваш телефон?
- Она знает ваш номер телефона?

Ela sabe seu número de telefone?

- Ты знаешь его телефон?
- Ты знаешь её телефон?
- Ты знаешь его номер телефона?
- Ты знаешь её номер телефона?

Você sabe o telefone dele?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Qual é seu número de telefone?

Я не могу найти зарядку от своего телефона.

Não encontro o recarregador do meu celular.

Она дала ему своё имя и номер телефона.