Translation of "телефона" in Dutch

У телефона.

Daar spreek je mee.

- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

Какой номер телефона?

Wat is het telefoonnummer?

- Я записал его номер телефона.
- Я записал её номер телефона.

Ik heb zijn telefoonnummer genoteerd.

- У меня нет мобильного телефона.
- У меня нет сотового телефона.

- Ik heb geen mobiele telefoon.
- Ik heb geen mobieltje.
- Ik heb geen gsm.

- У Тома нет мобильного телефона.
- У Тома нет сотового телефона.

- Tom heeft geen mobieltje.
- Tom heeft geen gsm.

Вот мой номер телефона.

Hier is mijn telefoonnummer.

Ты записал номер телефона?

Heb je het telefoonnummer opgeschreven?

Мой номер телефона: 2468.

Mijn telefoonnummer is twee, vier, zes, acht.

Мой номер телефона — 789.

Mijn telefoonnummer is 789.

Я слышал звонок телефона.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

- Geeft u me alstublieft uw telefoonnummer.
- Geef me alsjeblieft je telefoonnummer.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

Heb je het telefoonnummer opgeschreven?

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

- Mag ik je telefoonnummer?
- Mag ik je nummer?

- Не давай Тому мой номер телефона.
- Не давайте Тому мой номер телефона.

Geef mijn telefoonnummer niet aan Tom.

а батарея телефона уже садилась,

en was je batterij bijna plat?

Дашь мне свой номер телефона?

Waarom geef je me je telefoonnummer niet?

Я потерял твой номер телефона.

Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

Какой у тебя номер телефона?

Wat is jouw telefoonnummer?

Можно мне твой номер телефона?

Mag ik je telefoonnummer?

Дай мне свой номер телефона.

- Geef mij uw telefoonnummer.
- Geef me je telefoonnummer.

Я записал его номер телефона.

Ik heb zijn telefoonnummer genoteerd.

Я записал тот номер телефона.

Ik heb dat telefoonnummer opgeschreven.

Я записал этот номер телефона.

Ik heb dat telefoonnummer opgeschreven.

У Тома нет мобильного телефона.

Tom heeft geen gsm.

Я забыл твой номер телефона.

- Ik ben uw telefoonnummer vergeten.
- Ik ben jullie telefoonnummer vergeten.

Какой у Вас номер телефона?

Welk is uw telefoonnummer?

- Можешь дать мне свой номер телефона?
- Вы можете дать мне свой номер телефона?
- Ты можешь дать мне свой номер телефона?

- Kun je me je telefoonnummer geven?
- Kan je mij je telefoonnummer geven?

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

- Mag ik je telefoonnummer?
- Kan ik je telefoonnummer krijgen?
- Mag ik je nummer?

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Ik hoorde de telefoon rinkelen.

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Wat is jouw telefoonnummer?
- Wat is uw telefoonnummer?
- Wat is jullie telefoonnummer?

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

Heb je het telefoonnummer opgeschreven?

- Том попросил у меня мой номер телефона.
- Том спросил у меня мой номер телефона.

Tom vroeg me mijn telefoonnummer.

Можешь дать мне свой номер телефона?

- Kun je me je telefoonnummer geven?
- Kan je mij je telefoonnummer geven?

У нас больше нет стационарного телефона.

We hebben geen vaste telefoonlijn meer.

Какой номер телефона у Токё Дома?

Wat is het telefoonnummer van de Tokyo Dome?

Я дал Тому номер телефона Мэри.

Ik heb Tom Maria's telefoonnummer gegeven.

Я записал номер телефона в блокнот.

Ik heb het telefoonnummer op het notitieblok geschreven.

Том попросил у меня номер телефона.

Tom vroeg me mijn telefoonnummer.

Я никуда не хожу без телефона.

Ik ga nergens heen zonder mijn telefoon.

- У тебя есть её номер телефона?
- У тебя есть её телефон?
- У вас есть её телефон?
- У тебя есть номер её телефона?
- У вас есть номер её телефона?
- У вас есть её номер телефона?

Heb je haar telefoonnummer?

- У тебя есть его номер телефона?
- У тебя есть её номер телефона?
- У тебя есть её телефон?
- У тебя есть номер её телефона?
- У тебя есть его телефон?
- У тебя есть номер его телефона?

Heb je haar telefoonnummer?

Аккумулятор моего телефона уже не работает нормально.

- De batterij van mijn mobieltje werkt niet meer goed.
- De batterij van mijn gsm werkt niet meer goed.

Я потерял зарядное устройство от своего телефона.

Ik ben de oplader van mijn mobiele telefoon kwijt.

- Чей это номер телефона?
- Чей это номер?

Wiens telefoonnummer is dat?

- Мэри не знала ни его имени, ни номера телефона.
- Мэри ни имени его не знала, ни телефона.

Maria kende noch zijn naam, noch zijn telefoonnummer.

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

- Ik ben uw telefoonnummer vergeten.
- Ik ben je telefoonnummer vergeten.

- Ты знаешь номер телефона Тома?
- Ты знаешь телефон Тома?
- Вы знаете телефон Тома?
- Вы знаете номер телефона Тома?

Weet jij Toms telefoonnummer?

- Я потерял твой номер телефона.
- Я потерял ваш номер телефона.
- Я потерял твой телефон.
- Я потерял ваш телефон.

Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

- Она знает твой номер телефона?
- Она знает твой телефон?
- Она знает ваш телефон?
- Она знает ваш номер телефона?

- Kent zij uw telefoonnummer?
- Kent ze je telefoonnummer?

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

Wat is jouw telefoonnummer?

и у вас не будет камеры или телефона?

je je camera of mobiel niet kon meenemen?

Можешь мне сказать своё имя и номер телефона?

Geef me uw naam en telefoonnummer.

- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл Ваш телефон.

- Ik ben uw telefoonnummer vergeten.
- Ik ben jullie telefoonnummer vergeten.

Пожалуйста, напишите здесь ваше имя, адрес и номер телефона.

Schrijf alstublieft hier uw naam, adres en telefoonnummer.

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

- Welk is uw telefoonnummer?
- Welk is je telefoonnummer?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл твой телефон.

Ik ben je telefoonnummer vergeten.

- У тебя есть её телефон?
- У вас есть её телефон?
- У тебя есть номер её телефона?
- У вас есть номер её телефона?

Heb je haar telefoonnummer?

Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?

- Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?
- Ik wil hem opbellen. Heb jij zijn nummer?

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

- Geef mij uw telefoonnummer.
- Geef me je telefoonnummer.

Хотелось бы мне знать, откуда у тебя мой номер телефона.

Ik zou graag weten hoe je aan mijn telefoonnummer geraakt bent.

- Она знает твой номер телефона?
- Она знает твой телефон?
- Она знает твой телефонный номер?
- Она знает ваш телефон?
- Она знает ваш номер телефона?

- Kent zij uw telefoonnummer?
- Kent ze je telefoonnummer?

Вы не могли бы сказать мне номер своего мобильного телефона, пожалуйста?

Kun je me je telefoonnummer geven?

- Мой телефон [phone].
- Мой номер телефона 9-876-54-32.

Mijn telefoonnummer is 9876-5432.

- Том записал телефон Мэри на салфетке.
- Том записал номер телефона Мэри на салфетке.

Tom schreef Maria haar nummer op een servet.

- Я хотел бы ему позвонить. У тебя есть его телефон?
- Я хотел бы ему позвонить. У тебя есть его номер телефона?
- Я хотел бы ему позвонить. У вас есть его номер телефона?
- Я хотел бы ему позвонить. У вас есть его телефон?

Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?

- Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?