Translation of "исчезло" in German

Всё исчезло.

Alles ist weg.

Привидение внезапно исчезло.

Der Geist verschwand plötzlich.

Мое кольцо исчезло.

Mein Ring ist weg.

Солнце исчезло за облаком.

Die Sonne verschwand hinter einer Wolke.

- Всё исчезло.
- Всё прошло.

- Alles ist dahin.
- Alles ist weg.

поэтому, если бы человечество исчезло сегодня,

und wenn wir heute verschwinden würden,

- Моё портмоне пропало.
- Моё портмоне исчезло.

- Mein Portemonnaie ist verschwunden.
- Mein Geldbeutel ist verschwunden.

- Было бы жаль, если бы такое слово исчезло.
- Было бы обидно, если бы такое слово исчезло.

Wäre doch schade, wenn so ein Wort untergeht.

Мальчик сказал, что такси исчезло в тумане.

Der Junge sagte, das Taxi habe sich im Nebel aufgelöst.

Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло.

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg.