Translation of "запрос" in German

Ваш запрос отклонён.

Deine Bitte ist abgelehnt.

Она послала мне запрос в друзья.

Sie hat mir eine Freundschaftsanfrage geschickt.

Том отправил Мэри запрос в друзья.

Tom schickte Maria eine Freundschaftsanfrage.

- Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
- Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.

Danke, dass du meine Freundschaftsanfrage bei Facebook angenommen hast!

- Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.
- Он отклонил моё предложение дружить.

Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы.

Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.

Но у него был только один запрос от общественности. Даже один человек не должен выходить на улицу. И они не вышли.

Aber er hatte nur eine Bitte der Öffentlichkeit. Auch eine Person sollte nicht auf die Straße gehen. Und sie kamen nicht heraus.