Translation of "ехидных" in German

Том отпускает слишком много ехидных замечаний. Возможно, поэтому у него и не очень много друзей.

Tom macht viel zu viele schnippische Bemerkungen. Vielleicht hat er deswegen nicht allzu viele Freunde.