Translation of "ежемесячной" in German

Сейчас я откажусь от этой ежемесячной рассылки.

Ich bestelle diesen monatlichen Rundbrief jetzt ab.

Я хотел бы отписаться от Вашей ежемесячной рассылки.

Ich möchte hiermit Ihren monatlichen Rundbrief abbestellen.

не только в ежемесячной но на регулярной основе.

nicht nur im monatlichen berichten, aber regelmäßig.