Translation of "дилетант" in German

- Том - любитель.
- Том - дилетант.

Tom ist ein Dilettant.

- Я думал, вы такой же дилетант, как и я.
- Я думала, вы такой же дилетант, как и я.

Ich dachte, Sie seien ein ebensolcher Dilettant wie ich.

Вот другое высказывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бойся пробовать что-то новое! Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник!"

Hier ist ein anderer Satz von Luís Fernando Veríssimo: „Schrecke nie davor zurück, etwas Neues auszuprobieren! Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!“