Translation of "выдвинул" in German

Он выдвинул новую теорию.

Er stellte eine neue Theorie auf.

Он официально выдвинул свою кандидатуру.

Er hat seine Kandidatur offiziell angekündigt.

Он выдвинул идею, что время у всех разное

Er brachte die Idee vor, dass die Zeit für jeden anders ist

Я с тобой не совсем согласен, но ты выдвинул весомый аргумент.

- Ich bin nicht völlig deiner Meinung, aber du hast einen berechtigten Einwand zur Sprache gebracht.
- Ich bin nicht völlig Ihrer Ansicht, aber Sie haben einen berechtigten Einwand angesprochen.