Translation of "бьется" in German

Яичная скорлупа легко бьется.

Eierschalen sind leicht zerbrechlich.

Чем быстрее бьется сердце, тем быстрее яд проходит по телу.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.