Translation of "бытность" in German

В свою бытность президентом он посетил Японию.

Er besuchte Japan, als er Präsident war.

- Я играл в теннис, когда был студентом.
- Я поигрывал в теннис в бытность мою студентом.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

- Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз.
- В свою бытность студенткой она была на дискотеке только один раз.
- Она лишь единожды была на дискотеке, когда была студенткой.

Sie ist als Schülerin nur ein einziges Mal in die Disko gegangen.