Translation of "Экватор" in German

Вы верите в экватор

Sie glauben an den Äquator

Судно сегодня пересечёт экватор.

Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren.

Вчера тот корабль пересёк экватор.

Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.

Экватор делит Землю на два полушария.

Der Äquator teilt die Erdkugel in zwei Hemisphären.

экватор начнёт расширяться, пока не достигнет предельного размера.

desto größer wird der Äquator, bis er seinen Kipp-Punkt erreicht.

Я отметил ерунду, которую мы называем этот экватор

Ich habe den Unsinn markiert, den wir diesen Äquator nennen

Экватор делит Землю на два полушария: северное и южное полушарие.

Der Äquator teilt die Erde in zwei Hemisphären: die nördliche und die südliche.

Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию.

Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.

Есть женщины осеннего шитья: они, пройдя сквозь жизненный экватор, в постели то слезливы, как дитя, то яростны, как римский гладиатор.

Es gibt herbstlich gestrickte Frauen: sie haben schon den Lebensäquator überschritten und sind im Bett zuweilen weinerlich, wie ein Kind, und dann wieder rasend vor Wut, wie ein römischer Gladiator.