Translation of "Рим" in German

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

- Рим - древний город.
- Рим - античный город.

Rom ist eine antike Stadt.

- Рим — старинный город.
- Рим - древний город.

- Rom ist eine alte Stadt.
- Rom ist eine antike Stadt.

- Рим - красивый город.
- Рим - прекрасный город.

Rom ist eine schöne Stadt.

- Тебе понравился Рим?
- Вам понравился Рим?

Hat dir Rom gefallen?

- Тибр протекает через Рим.
- Тибр пересекает Рим.

Der Tiber fließt durch Rom.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Rom ist in Italien.

Рим - древний город.

Rom ist eine alte Stadt.

Рим — столица мира.

Rom ist die Hauptstadt der Welt.

Рим - итальянский город.

Rom ist eine Stadt in Italien.

Рим в огне.

Rom brennt.

Рим — старинный город.

Rom ist eine alte Stadt.

Почему пал Рим?

- Warum ist Rom untergegangen?
- Warum ging Rom unter?

Ром основал Рим.

Romulus gründete Rom.

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

Wann bist du nach Rom gegangen?

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?

Wann bist du nach Rom gegangen?

Рим находится в Италии.

Rom ist in Italien.

Пекин больше, чем Рим.

Peking ist größer als Rom.

Рим - это итальянский город.

Rom ist eine italienische Stadt.

Тибр протекает через Рим.

Der Tiber fließt durch Rom.

Рим — город, который стоит посетить.

Rom ist eine sehenswerte Stadt.

Все дороги ведут в Рим.

Alle Wege führen nach Rom.

Когда ты едешь в Рим?

Wann gehst du nach Rom?

Рим не за один день построили.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

Это ваша первая поездка в Рим?

Ist das ihr erster Besuch in Rom?

Невозможно осмотреть Рим за один день.

Es ist unmöglich, sich Rom an einem Tage anzusehen.

Хорош Рим, да от дома далеко.

Rom ist gut, aber zu weit enfernt von unserem Haus.

Нерон смотрел на Рим, пока тот горел.

Nero betrachtete das brennende Rom.

- Пекин больше, чем Рим.
- Пекин больше Рима.

Peking ist größer als Rom.

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.
- Рим не за один день построили.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

- Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
- Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

- Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.
- Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.

Er ging nach Rom, wo er viele alte Gebäude sah.

- В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
- В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Рим - один из самых древних городов в Европе.

Rom ist eine der ältesten Städte Europas.

Воспитатель привёл меня в Рим, дабы продать некоему Родасу.

Der, der mich aufgezogen hat, hat mich nach Rom an eine gewisse Rhode verkauft.

В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

Рим - это город, в котором я хотел бы жить.

Rom ist die Stadt, in der ich leben möchte.

В Италии находятся многие древние города. Например, Рим и Венеция.

In Italien gibt es viele alte Städte, z.B. Rom und Venedig.

Рим в то время был самым большим городом в мире.

Rom war damals die größte Stadt der Welt.

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты был в Риме?

Wann bist du nach Rom gegangen?

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.

Nero spielte eigentlich gar nicht Leier, als Rom brannte.

О животворное Солнце, ты не видишь ничего большего, чем город Рим.

O lebenspendende Sonne, nichts Größeres kannst du erblicken als die Stadt Rom.

В эпоху Возрождения папская резиденция ненадолго переехала в Авиньон, прежде чем вернулась обратно в Рим.

In der Renaissance wurde der Sitz des Papstes kurzzeitig nach Avignon verlegt, kehrte dann aber wieder nach Rom zurück.

В 1798 году он был отправлен в Рим в качестве губернатора, а затем командовал Неаполитанской армией.

1798 wurde er als Gouverneur nach Rom geschickt und befehligte später die Armee von Neapel.