Translation of "Поднимайся" in German

Поднимайся наверх.

Geh die Treppe hoch.

Поднимайся, Том.

- Komm schon, Tom!
- Komm herauf, Tom.

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

Stehe auf.

- Давай, поднимайся, а то опоздаешь.
- Давай поднимайся, ты так опоздаешь.

Komm, steh auf! Sonst kommst du noch zu spät.

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте.
- Поднимайся.
- Поднимайтесь.

Steh auf!

- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Aufstehen!

- Забирайся на борт.
- Поднимайся на борт.

- Komm an Bord!
- Kommt an Bord!
- Kommen Sie an Bord!

- Поднимайся на борт.
- Поднимайтесь на борт.

- Gehen Sie an Bord!
- Gehe an Bord!
- Geht an Bord!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встаём.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Встань!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

Поднимайся сейчас же и уберись в своей комнате.

Geh sofort nach oben und räum dein Zimmer auf!

- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.

Geh diese Treppe hoch.

- Поднимайтесь по лестнице.
- Поднимайся по лестнице.
- Иди по лестнице.
- Идите по лестнице.

Geh die Treppe hinauf.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.