Translation of "Вставай" in German

Вставай, вставай, не сдавайся

Steh auf, steh auf, gib den Kampf nicht auf

Вставай.

Steh auf.

Вставай!

- Stehe auf.
- Erheben Sie sich!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте.
- Поднимайся.
- Поднимайтесь.

Steh auf!

- А ну вставай!
- Вставай давай!

Los! Steh auf!

- Вставай!
- Встань.

- Steh auf!
- Stehe auf!

Вставай рано.

Steh früh auf.

Просто вставай.

Egal wie, lass uns aufstehen.

Не вставай.

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

Вставай, Том!

Steh auf, Tom!

Давай, вставай.

Komm schon, steh auf.

- Вставай.
- Встань.

Steh auf.

Том, вставай!

Tom, aufstehen!

- Вставай!
- Встань!

- Stehe auf.
- Steh auf!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встаём.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Встань!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

- Вставай.
- Встань.
- Встаньте.

Steh auf.

Я сказала: «Вставай!»

- Ich sagte, steht auf!
- Ich sagte, steh auf!

Вставай уже, лентяй!

Steh schon auf, du Faulpelz!

Вставай, проклятьем заклеймённый!

Wacht auf, Verdammte dieser Erde!

Вставай с постели!

Aus dem Bett mit dir!

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

Stehe auf.

Не вставай, пожалуйста.

Bitte steh nicht auf.

Вставай. Уже очень поздно.

Steh auf. Es ist sehr spät.

- Не вставай.
- Не вставайте.

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

- Вставай!
- Вставайте!
- Вставай с постели!
- Вставайте с постели!
- Вылезай из постели.
- Вылезайте из постели.

- Raus aus den Federn!
- Raus aus dem Bett!

- Вставай с постели!
- Вставайте с постели!

Aus dem Bett mit dir!

- Не вставай, пожалуйста.
- Не вставайте, пожалуйста.

- Bitte steh nicht auf.
- Bitte steht nicht auf.
- Bitte stehen Sie nicht auf.

- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Aufstehen!

Два часа дня! Вставай уже, лентяй!

Zwei Uhr nachmittags! Wach auf, du Faulpelz!

Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу.

Steh sofort auf, sonst kommst du zu spät zur Schule.

Вставай, Том. Ты прекрасно знаешь, что это моё кресло.

Steh auf, Tom! Du weißt genau, dass das mein Sessel ist!