Translation of "Общественные" in German

и, тратя государственные деньги на общественные блага,

durch Investition öffentlicher Gelder für öffentliche Güter

Общественные нормы варьируют от страны к стране.

Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.

В Древнем Риме были бесплатные общественные бани.

Im alten Rom gab es kostenlose öffentliche Bäder.

И пока открываются общественные места, это все приводит к некоторым большим вопросам:

Und während öffentliche Plätze wieder geöffnet sind, führt das zu ein paar wichtigen Fragen:

Любой политик должен быть отзывчивым на общественные запросы, иначе он становится негибким и принимает неверные решения.

Ein jeglicher Politiker muss öffentlichen Forderungen gegenüber aufgeschlossen sein; sonst wird er unflexibel und trifft falsche Entscheidungen.