Translation of "Риме" in German

0.010 sec.

Examples of using "Риме" in a sentence and their german translations:

- Это случилось в Риме.
- Это произошло в Риме.
- Это было в Риме.

Es geschah in Rom.

- Я был в Риме.
- Я была в Риме.

- Ich war schon mal in Rom.
- Ich war schon in Rom.

- Я жил в Риме.
- Я жила в Риме.

Ich lebte in Rom.

- Пауль родился в Риме.
- Поль родился в Риме.

- Paul ist in Rom geboren.
- Paul wurde in Rom geboren.

- Том потерялся в Риме.
- Том заблудился в Риме.

Tom verirrte sich in Rom.

Я в Риме.

Ich bin in Rom.

- Я уже был в Риме.
- Я уже уже была в Риме.
- Я уже бывал в Риме.

Ich war schon in Rom.

- Когда ты был в Риме?
- Когда вы были в Риме?

- Wann warst du in Rom?
- Wann wart ihr in Rom?
- Wann waren Sie in Rom?

Женщины в древнем Риме

Frauen im alten Rom

Я сейчас в Риме.

Ich bin jetzt in Rom.

Цезарь родился в Риме.

Cäsar wurde in Rom geboren.

Мы живём в Риме.

Wir wohnen in Rom.

Они живут в Риме.

Sie wohnen in Rom.

Она живёт в Риме.

- Sie wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Я был в Риме.

Ich war in Rom.

Я живу в Риме.

Ich lebe in Rom.

Он живёт в Риме.

Er wohnt in Rom.

Она родилась в Риме.

Sie wurde in Rom geboren.

Том живёт в Риме.

Tom wohnt in Rom.

В Риме много церквей.

- In Rom gibt es viele Kirchen.
- Es gibt in Rom viele Kirchen.

В Риме много фонтанов.

In Rom gibt es viele Springbrunnen.

В Риме много туристов.

In Rom gibt es viele Touristen.

Я жил в Риме.

Ich wohnte in Rom.

Том заблудился в Риме.

Tom verirrte sich in Rom.

- Я никого не знал в Риме.
- Я никого не знала в Риме.
- Я никого в Риме не знал.

Ich kannte niemanden in Rom.

- В Риме много много древних сооружений.
- В Риме много много древних построек.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

- Ты живёшь в Риме? Я тоже!
- Вы живёте в Риме? Я тоже!

Du lebst in Rom? Ich auch!

- Я не знаю никого в Риме.
- Я никого в Риме не знаю.

Ich kenne niemand in Rom.

- Я когда-то жил в Риме.
- Я когда-то жила в Риме.

Ich habe einmal in Rom gelebt.

- Мой лучший друг сейчас в Риме.
- Моя лучшая подруга сейчас в Риме.

Mein bester Freund ist gerade in Rom.

- Я никого не знал в Риме.
- Я никого не знала в Риме.

Ich kannte niemanden in Rom.

В Риме много древних зданий.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Я уже бывал в Риме.

Ich war schon in Rom.

В Риме много египетских обелисков.

In Rom gibt es viele ägyptische Obelisken.

В Риме много красивых церквей.

In Rom gibt es viele schöne Kirchen.

Когда ты был в Риме?

Wann warst du in Rom?

Когда вы были в Риме?

- Wann wart ihr in Rom?
- Wann waren Sie in Rom?

Вы когда-нибудь были в Риме?

- Waren Sie jemals in Rom?
- Wart ihr jemals in Rom?

Мой лучший друг сейчас в Риме.

Mein bester Freund ist gerade in Rom.

Дом в Риме принадлежит моей тёте.

Das Haus in Rom gehört meiner Tante.

Я не хочу жить в Риме.

Ich will nicht in Rom wohnen.

Моя лучшая подруга сейчас в Риме.

Meine beste Freundin ist jetzt in Rom.

Ты живёшь в Риме? Я тоже!

Du lebst in Rom? Ich auch!

Как долго он пробудет в Риме?

Wie lange wird er in Rom bleiben?

Я не знаю никого в Риме.

Ich kenne niemanden in Rom.

Я никого в Риме не знаю.

Ich kenne niemanden in Rom.

Лукас живёт в Риме, он итальянец.

Lucas lebt in Rom, er ist Italiener.

- Он сейчас в Риме или в Париже.
- Он сейчас находится или в Риме, или в Париже.
- Он сейчас то ли в Риме, то ли в Париже.
- Он сейчас или в Риме, или в Париже.
- Он сейчас либо в Риме, либо в Париже.

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.

В ожидании своей женщины в древнем Риме

Warten auf ihre Frau im alten Rom

Невозможно увидеть всё в Риме за день.

Es ist unmöglich, alle Sehenswürdigkeiten Roms an einem Tag zu besichtigen.

В Древнем Риме были бесплатные общественные бани.

Im alten Rom gab es kostenlose öffentliche Bäder.

В древнем Риме женщина не была закрыта домом

Im alten Rom war die Frau nicht zu Hause geschlossen

Он был в Риме, но не видел Папу.

Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen.

В древнем Риме было много богов и богинь.

Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.

В два часа ночи самолёт приземлился в Риме.

Zwei Uhr nachts landete das Flugzeug in Rom.

В Риме в правление Тибериуса произошло крупное землетрясение.

Während Tiberius' Regentschaft wurde Rom von einem starken Erdbeben erschüttert.

Пантеон - одно из наиболее сохранившихся античных зданий в Риме.

Das Pantheon ist eines der am besten erhaltenen Gebäude der Antike in Rom.

- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в Италии, в городе Риме.
- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в итальянском городе Риме.

Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Hoheitsgebiet in der italienischen Stadt Rom liegt.

На самом деле, это также имеет место в древнем Риме.

Tatsächlich ist dies auch im alten Rom der Fall.

В случае разделения в древнем Риме он мог вернуть имущество

Im Falle einer Trennung im alten Rom konnte er das Eigentum zurückerhalten

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты был в Риме?

Wann bist du nach Rom gegangen?

Когда я жил в Риме, я ездил на метро каждый день.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Он немец, но его мать итальянка, и он родился в Риме.

Er ist Deutscher, aber seine Mutter ist Italienerin, und er wurde in Rom geboren.

Он работал какое-то время на папство в Риме с конца этого договора