Examples of using "Бесполезно" in a sentence and their german translations:
Es hat keinen Zweck, auf ihn zu warten.
Es bringt nichts, zu weinen.
- Es bringt nichts, sich zu beschweren.
- Klagen nützt nichts.
Das ist unnütz.
Widerstand ist zwecklos.
- Es ist sinnlos zu diskutieren.
- Es ist zwecklos zu streiten.
Warten bringt nichts.
Es ist zwecklos, Widerstand zu leisten!
Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.
Es bringt nichts, mit ihm zu diskutieren.
Es bringt nichts, mit ihm zu reden.
Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.
Es hat keinen Zweck, zu versuchen, ihn zu überreden.
Es hat keinen Sinn, sie zu überzeugen zu versuchen.
Es ist nutzlos geworden.
Das war vergebene Liebesmüh.
Das taugt nichts.
Es hat keinen Zweck es zu leugnen.
Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
Das italienische Fernsehen ist nutzlos.
Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
Es war sinnlos, mit ihr zu streiten.
Es hatte keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
Es bringt nichts, zu versuchen, ihn zu überreden.
Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.
Es ist zwecklos, mit dem Schicksal zu ringen.
Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.
- Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
- Es hat keinen Sinn, es noch einmal zu versuchen.
- Es hat keinen Zweck, es noch einmal zu versuchen.
Es bringt nichts, ihm Ratschläge zu geben.
Es ist zwecklos, mit ihnen zu reden.
Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
Entschuldigungen sind nutzlos.
Es bringt nichts, mit ihm zu reden.
Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
Es bringt nichts zu lernen, wenn man müde ist.
Es bringt nichts, mich um Geld zu bitten.
Es bringt nichts, ihn nochmal zu fragen.
Es ist zwecklos, mich um Geld zu bitten.
Mit mir zu diskutieren ist zwecklos.
Es hat keinen Zweck, auf ihn zu warten.
Es ist sinnlos zu versuchen, ihn davon zu überzeugen.
Ich denke, es hat keinen Sinn zu versuchen, sie zu überzeugen.
Das kann man in der Pfeife rauchen.
Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.
Ich glaube, es bringt nichts, zu versuchen, ihn zu überzeugen.
Das bringt nichts.
Das Säubern des Ozeans mag vergeblich sein.
Es führt zu nichts, mit ihm darüber zu streiten.
Das scheint nutzlos zu sein.
- Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.
- Mir zu drohen nützt nichts. Ich werde nichts sagen.
Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.
- Es führt zu nichts, mit ihm darüber zu streiten.
- Es bringt nichts, mit ihm darüber zu streiten.
Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
Es hat keinen Sinn mit ihm zu reden, er hört nie zu.
Es bringt nichts, um Hilfe zu rufen. Niemand wird dich hören.
Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
Es hat keinen Zweck, sich mit Männern zu streiten. Sie haben ja doch immer unrecht.
Frag das doch nicht mich! Ich weiß es nicht.
Es bringt nichts mit ihr zu sprechen. Sie wird dir nicht zuhören.
basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.
- Es ist nutzlos, vorzugeben, dass Sie nichts davon wissen.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüssten Sie nichts darüber.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüsstest du nichts darüber.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüsstet ihr nichts darüber.
Tom streitet nie mit Maria, da er weiß, dass das nichts nützt.
Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
Es bringt nichts mit ihr zu sprechen. Sie wird dir nicht zuhören.
Dieses so genannte Heilmittel ist nicht einfach nur unnütz, sondern geradezu schädlich und sogar gefährlich.
Ein Dummkopf wie du kann sich noch so sehr bemühen – er schafft es doch nicht!
An deiner Stelle würde ich nicht mehr mit ihm sprechen. Das hat keinen Zweck.
Vergiss es. Es hat keinen Sinn, ihm Ratschläge zu geben.
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Es hat keinen Sinn, um Hilfe zu rufen. Niemand wird dich hören.
Lernen, ohne zu denken, ist eitel; denken, ohne zu lernen, ist gefährlich.
Als er sah, dass dies zwecklos war, brachte er den König in Belgien in Sicherheit und kehrte dann nach
Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.
Mit einem klugen Manöver eroberte die Armee in schwarzer Uniform die Dame des Gegners und er ergab sich, denn ohne seine wertvollste Figur wäre es nutzlos, weiter zu kämpfen. Die Schlacht war verloren.